Termes et Conditions

  1. INTRODUCTION

En utilisant ou en visitant le site Web hébergé sur www.palheirosdoserrado.com ( "Site") ou l'une des informations, des fichiers de données, textes, graphiques, liens, fichiers audio ou autres sons, photographies, vidéos ou autres images (ensemble, «contenu»), les caractéristiques et les services, y compris bulletin d'information (ensemble, y compris les matières, les «services») à travers lui disponible, est, pour un utilisateur ou visiteur («utilisateur») conviennent d'accepter (i ) ces conditions d'utilisation («Conditions d'utilisation») et (ii) la politique et de la protection des données personnelles disponibles dans la politique de confidentialité vie privée.

Le site est la propriété de REAL VISION, LDA, société à responsabilité limitée dont le siège social est situé Rua do Lazareto 7,Santa Maria Maior, Funchal, immatriculée au Registre du Commerce de Funchal sous le numéro 513 339 043, avec le capital social de EUR 5.000,00.

Le site Web, REAL VISION, donne l'accès à utilisateur aux Services. Services, y compris les mises à jour, les développements, de nouveaux outils et / ou de nouvelles propriétés Web, sont soumis aux présentes Conditions d'utilisation.

  1. OBLIGATIONS GÉNÉRALES ET RESPONSABILITE DE L'UTILISATEUR

Le RealVision, se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment, limité à placer les changements en ligne sur le site est de la seule responsabilité de la vérification de l'utilisateur et de la conformité avec eux lors de chaque utilisation. L'utilisation du Site après l'affichage des modifications constitue une acceptation de rédaction mis à jour Conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord avec les changements ou, en général, les conditions d'utilisation, devrait quitter immédiatement, en utilisant le site et les services.

En accédant, utilisant et telécharger des matériaux sur le site, vous acceptez, en votre nom et / ou au nom de l'entité au nom de laquelle vous agissez, se conformer rapidement aux dispositions des présentes Conditions d'utilisation, assurant être habilité à agir au nom le troisième est que, si tel est le cas.

Il est expressément interdite l'accès aux Services par tout autre moyen que par l'interface fournie par REAL VISION, et l'accès (ou tenter d'accéder) du Site et / ou services par des moyens automatisés (y compris l'utilisation de scripts ou web crawlers).

Il est expressément interdit d'utiliser le site à des fins autres que celles pour lesquelles le site Web est destiné, y compris des fins illégales ou d'autres qui pourraient être considérés comme préjudiciables à l'image REAL VISION, sur le marché. Le vol, contrefaçon, usage de contenu usurpé, l'identification illégitime et la concurrence déloyale sont pénalement punis.

Il est également interdit à l'utilisateur de créer ou d’introduire à ce site tout virus ou programmes susceptibles d'endommager ou de contaminer ou de conseiller autres à le faire.

Compte d'utilisateur

Afin d'accéder à certains services et aux zones réglementées du site, on peut vous demander de fournir des données personnelles (telles que l'identification et les coordonnées) dans le cadre du processus d'inscription pour la création d'un compte d'utilisateur sur le site ("compte d'utilisateur "). Vous devez entrer une adresse e-mail valide et qui a le droit d'accéder légitimement, ainsi que toute autre information nécessaire pour compléter le processus d'inscription. Les informations fournies doivent être mis à jour, complets et exacts.

Vous êtes responsable du maintenir la confidentialité de votre mot de passe. Si vous remarquez toute utilisation non autorisée de votre compte d'utilisateur, vous devez immédiatement aviser le REAL VISION. Néanmoins, il peut être tenu responsable de REAL VISION ou un tiers pour une utilisation non autorisée de votre compte d'utilisateur ou votre mot de passe.

Le compte d'utilisateur ne doit être utilisé par une autre personne avec le consentement du titulaire.

L'utilisateur est seul responsable des dommages indirects ou pertes de profits causés par leur comportement illégal en utilisant le site et les services et le contenu à mettre à la disposition sur le Site.

Si REAL VISION désactiver ou supprimer l'accès à votre compte d'utilisateur, vous comprenez et acceptez que peut-être pas en mesure d'accéder à certaines zones réglementées du site, les détails de votre compte d'utilisateur ou leur contenu.

  1. DROITS ET OBLIGATIONS DE REAL VISION, LDA

REAL VISION se réserve le droit de (i) modifier, ajouter ou supprimer des parties de ces Conditions d'utilisation à tout moment; (Ii) modifier ou résilier les Services pour une raison quelconque sans préavis à tout moment; (Iii) supprimer les comptes d'utilisateurs dont le contenu est illégal, offensant, menaçant, diffamatoire, pornographique, les droits de propriété intellectuelle obscènes ou autrement répréhensible ou les conditions d'utilisation; (V) modifier, remplacer, refuser l'accès au Site et des Services, de suspendre ou d'interrompre eux, partiellement ou totalement. Ces changements prendront effet à compter de sa mise en place sur le site ou la date d'expédition de toute communication.

REAL VISION s'engage à fournir un appui technique à l'Utilisateur de compte d'utilisateur, qui est disponible uniquement par e-mail.

  1. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET PERSONNALITÉ

Possession

Toutes les informations contenues dans le site et les services, et toutes les données et informations compilées par REAL VISION qui lui est associée (tels que les fichiers de données, textes, logiciels, musique, fichiers audio ou autres sons, photographies, vidéos ou autres images) à qui a accès à dans le cadre ou par leur utilisation sont considérées comme le contenu de VISION REAL. Il est interdit de vous modifier, louer, comodatar, mutuar, vendre, distribuer ou créer une œuvre dérivée basée sur un tel contenu (partiellement ou totalement), sauf autorisation expresse par écrit à cette fin par REAL VISION ou d'autre tenant leurs droits de propriété intellectuelle et de la personnalité.

Vous reconnaissez et acceptez que REAL VISION, conserve tous les droits de propriété intellectuelle (que ces droits soient enregistrés ou non, partout dans le monde ces droits peuvent exister) aux Services. Le REAL VISIOM conserve tous les droits non expressément accordés à vous dans ces conditions d'utilisation.

Vous acceptez de ne pas supprimer, cacher ou modifier les mentions de droits de propriété intellectuelle (y compris les avis et les marques copyright) qui peuvent être apposées sur ou contenues dans les Services.

Marques de commerce et autres

Sauf si vous avez été expressément autorisé par Real Vision à le faire, rien dans les Conditions d'utilisation donne à l'utilisateur le droit d'utiliser les marques de commerce, marques de commerce, marques de service, logos, noms de domaine et autres signes distinctifs de la marque Palheiros do Serrado ou toute autre entité REAL VISION.

Software

REAL VISION subventionne pour vous une portée territoriale personnelle, mondiale, libre, incessible, licence non exclusive pour utiliser l'interface de réservation existante sur le site dans le cadre des Services («Logiciel»). Cette licence a pour seul but de permettre l'utilisation et la jouissance du service de réserve comme il est disponible sur le site, la façon dont elle est autorisée par les Conditions d'utilisation.

Vous ne pouvez pas (ou permettre à d’autre) à copier, modifier, créer une œuvre dérivée, l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source du logiciel ou toute partie de celle-ci, la sauf si cela est expressément autorisée ou requise par la loi applicable ou que l'utilisateur a été expressément autorisée par écrit par REAL VISION, de le faire. Sauf si REAL VISION a accordé à l'utilisateur une autorisation écrite spécifique de le faire, vous ne pouvez pas céder (ou accorder une sous-licence) vos droits d'utilisation du logiciel, accorder une sécurité pour leurs droits d'utilisation Logiciel, ou transférer une partie de vos droits d'utilisation du logiciel.

  1. EXCLUSION DE GARANTIES

DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, LES SERVICES SONT FOURNIS «TEL QUEL» ET «TEL EST DISPONIBLE" ET REAL VISION FOURNIT AUCUNE GARANTIE au même. REAL VISION ne GARANTIE PAS À utilizateur (I) L'UTILISATION DES SERVICES  pour répondre à leurs besoins ou attentes; (II) UTILISATION DES SERVICES SERA SANS INTERRUPTION, OU QUE SOIT OPPORTUN, SECURISE OU SANS ERREUR; (III) TOUTE INFORMATION OBTENU, DE L'UTILISATION DES SERVICES SERONT PRÉCIS OU FIABLES; ET (IV) QUE LES DEFAUTS, Le TOUT, OU LE FONCTIONNEMENT DE LA FONCTIONNALITÉ DE TOUT LOGICIEL FOURNI DANS LE CADRE DES SERVICES SERONT CORRIGÉS.

PAS DE CONDITIONS, GARANTIES OU AUTRES TERMES (Y COMPRIS LES CONDITIONS IMPLICITES RELATIVES À LA QUALITÉ, D'ADAPTATION À UN RESPECT OU FIN AVEC DESCRIPTION) SONT APPLICABLES AU SERVICE, SAUF DANS LA MESURE EXPRESSEMENT DEFINIE EN CONDITIONS D'UTILISATION.

UTILISATION, L'UTILISATEUR, LE SITE, LES SERVICES, AINSI QUE TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU WAY AUTREMENT OBTENU PAR L'UTILISATION DES SERVICES EST À VOS PROPRES RISQUES ET EXCLUSIVE, ET EST SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE ET PROFITS CAUSES DU MATÉRIEL OÙ FAIRE L'UTILISATION OU VISIONNAGE SITE, SERVICES ET MATÉRIAUX DISPONIBLES DANS CELUI-CI.

RIEN AFFECTE EN MUST UTILISATION DES TERMES DE DROITS DE DROIT APPLICABLE FOURNI À LAQUELLE VOUS AVEZ TOUJOURS DROIT EN TANT QUE CONSOMMATEUR SI CETTE QUALITÉ intervenir, ET TRAIT AVEC REAL VISION ET, CONTRACTUELLEMENT, NE PEUT PAS ACCEPTER DE MODIFICATIONS OU DE RENONCER.

AUCUN AVIS OU INFORMATION, ORAL OU ÉCRIT, LE REAL VISION DOIT ETRE INTERPRETE EN DEVENIR UNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, SAUF INDICATION DANS LES CONDITIONS D'UTILISATION.

  1. DISPOSITIONS GENERALES

prévalence

En cas de conflit entre les Conditions d'utilisation et d'autres dispositions spécifiques ou des conditions existantes et des conditions spécifiques au site pour certains matériaux, ceux-ci l'emportent.

droits d'exercice

Le non-exercice ou application immédiate des droits ou des dispositions pour REAL VISION, prévue dans les conditions d'utilisation ne doivent pas être interprétées comme une renonciation de celle-ci.

intégralité

Les Conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et REAL VISION concernant l'utilisation et la consultation par cela, le Site et des Services, et de réglementer l'utilisation de ces (mais à l'exclusion des services qui peuvent être fournis par REAL VISION sous un distincte accord écrit), et remplacent tous les accords antérieurs entre vous et REAL VISION concernant le site et les services.

réduction

La nullité, déclarée par un tribunal ou un jugement définitif arbitral, de toute disposition des Conditions d'utilisation ne doit pas déterminer la nullité de l'autre, ce qui permet le droit de VISION REAL, le cas échéant, de modifier les Conditions d'utilisation en conséquence afin de répondre à l'invalidité.

Notifications / Communications / Plaintes

Toutes les notifications et communications REAL VISION pour vous sous les conditions d'utilisation doivent de préférence être faites à l'adresse e-mail ou à l'adresse fournie par l'utilisateur dans votre compte d'utilisateur, sans préjudice de la REAL VISION capable d'utiliser d'autres éléments et formulaires de contact.

Tout avis, les communications et les demandes de l'utilisateur doivent être, de préférence, à l'e-mail [Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.].

  1. DROIT ET COMPÉTENCE

Conditions d'utilisation et la relation de l'utilisateur avec REAL VISION selon eux, sont régies par les lois de la « Região Autónoma da Madeira ». L'utilisateur et REAL VISION conviennent de soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de district Funchal pour résoudre toute question juridique découlant des Conditions d'utilisation, sans préjudice des règles juridiques applicables. Malgré cela, le REAL VISION peut venir à appliquer des mesures de précaution (ou un type équivalent de soulagement juridique urgente) dans toute juridiction.

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION

  1. RÉSERVATIONS

1.1. En marquant toute réservation, vous devez remplir correctement le formulaire approprié, indiquant, entre autres, le logement, les dates de départ, d'arrivée et de départ et tarif applicable, toujours sous réserve de disponibilité de REAL VISION, ainsi que vos données personnelles et les informations de paiement, et sera responsable pleinement les choix faits et les informations fournies, qui doivent être complets, véridiques et mis à jour.

1.2. Avec la confirmation des données de réservation du client, il est affecté à ce code de réservation, qui doit être référencé dans tous les contacts avec Os Palheiros do Serrado.

1.3. De même, le client assume l'entière responsabilité de la propriété et / ou obtenir les documents nécessaires (tels que des documents d'identité) pour l'entrée dans le pays et / ou localité où vous insérez le logement.

1.4. Ils ne sont pas dues aucun remboursement pour les biens et / ou services qui, bien que mis à la disposition du client, il choisit de ne pas profiter ou utiliser.

  1. AVANTAGES, promotions et rabais

2.1. REAL VISION peut faire sur le site, avec le temps limité ou pas de possibilités, certaines promotions (“Promotions") et des réductions (« Réductions ») sur les réservations effectuées par les clients.

2.2. Les conditions suivantes sont applicables aux avantages, promotions et réductions:

  1. I) Les avantages, promotions et réductions sont soumises à disponibilité;
  2. II) Les avantages, promotions et réductions ne sont valables que pour les réservations effectuées sur le site Web et ne sont pas transférables à des tiers;

III) En cas d'annulation ou de non-utilisation d'une réserve formulée en vertu d'un avantage, une promotion ou une réduction, il ne sera pas remboursé le montant de la prestation, promotion ou rabais, ou garanti de la réutiliser pour une autre réserve;

  1. IV) L'utilisation frauduleuse des mécanismes pour obtenir des avantages, des promotions ou des remises clients responsables en termes généraux et donne le REAL VISION le droit de choisir l'application sans taux d'actualisation.
  2. V) Le REAL VISION se réserve le droit d'annuler et / ou modifier à tout moment les avantages, les promotions et des réductions.
  3. TAXE

Sauf mention contraire explicite, le prix de la réservation incluent les taxes légalement dus (y compris, taxe sur la valeur ajoutée), qui sont facturés par REAL VISION client avec la réserve au taux légal, selon les services embauché.

  1. HEBERGEMENT

4.1. Les caractéristiques du logement sont ceux dans la réserve. Cependant, étant donné que les photos du logement ne sont pas prises sur le jour de la réservation par le client, il ne peut y avoir d'importantes différences entre la photo et la réalité au moment de la jouissance des services contractés par le client, qui ne vous donne pas le droit de toute modification de l'accord.

4.2. Les prix indiqués sont par propriété.

4.3. Dans les taux d'hébergement est inclus le petit déjeuner.

4.4. Tout dommages utilisation du logement est de la responsabilité du client.

4.5. Si le client est présenté avec plus de personnes que celle indiquée dans la réserve d'utiliser le Logement, les responsables de l'hébergement peuvent refuser leur entrée.

4.6. S'il y a une situation de surréservation dans la réserve par l'hébergement des clients, cet reconnaît et accepte que Real Vision peut le mettre dans un autre logement de la même entreprise, sans frais supplémentaires pour le Client expressément, et sans, par conséquent, le droit à une indemnisation ou à la résiliation du contrat.

4.7. En règle générale, le logement peut être utilisé à partir de 14:00 heures le jour d'arrivée et doivent être libérées avant 10h00 le jour du départ (dans les deux cas, l'heure locale de leur logement). Rester dans un logement au-delà de l'heure de départ pratique peut entraîner le versement de montants supplémentaires, la seule responsabilité du client.

4.8. Si le client ne figure pas dans le logement jusqu'à 23h59 la date indiquée dans le bon de réservation, vous pouvez ignorer la réservation et la vente de la propriété à d’autre, une situation dans laquelle le REAL VISION ne peut pas être tenu responsable.

4.9. Vous devez respecter les règles d'utilisation de l'hébergement, le cas échéant, ne peut pas REAL VISION être tenu responsable des pertes subies par vous en raison de la violation de celui-ci.

  1. PAIEMENT

5.1. Vous devez payer le montant indiqué sur le formulaire de réservation comme une condition préalable pour tirer profit de la réserve contractée.

5.2. Le paiement de la réservation peut être faite par le Client (i) le site, la date de la réservation ou (ii) dans le logement, à la date (si ce mode est disponible pour le type de réservation faite par vous).

  1. CONFORMITÉ INCAPACITE

Lorsque, pour des actes non imputables à lui, le REAL VISION ne peut pas remplir ses obligations en vertu de l'Accord, en informe sans délai le Client de cette impossibilité. Si le non-respect d'une obligation essentielle, le client peut résilier le contrat sans pénalité ou accepter un amendement écrit à l'accord et tout changement dans le prix. Vous devez communiquer REAL VISION votre décision dans les 4 jours utile suivant la réception de la notification de REAL VISION, la compréhension, si vous ne dite rien, que vous acceptez le changement.